Föleszi a hiányt az éhség.
Acél tükör az este.
Egybehajlanak fénylő lemezek.
Szép lett az ember:
körme levágva, haja fésülve,
szeme ívesen rajzolt,
oldalán az a seb is odafestve.
Szép lett az ember.
Tenyerében melegszenek légző óceánok.
Ujjai csontkosarában alszanak fecskék.
Szép lett az ember, mint minden születő állat.
Lesz holnap is. Az a hetedik.
Szeme égboltjára felfröccsenő festék:
madarak. Kik haza már sosem találnak.
Fábián István
Blog
-
A hatodik nap estéje
-
Úton A Terveim Térre
Beszélgetőtársam Kriszt László rendező, koreográfus, a Kazán
István kamaraszínház direktora, akinek egy komoly kérdést sze-
gezek!
Ki az a Kriszt László?
Ilyenkor mindig nehéz a válasz, hiszen a mindenkori
ember, komplexitást, összetettséget feltételez. Ebbe min-
den beletartozik, a gyerekkor, az ifjúkor a felnőtt kor az
idős kor, a megélt hibák, kudarcok, bánatok, sikerek és
örömök egyaránt, de ide tartoznak a megélt fizikai és ér-
zelmi élmények, a mesterek, a hozott és elsajátított tudás
és kompetenciák. Ez mind mi vagyunk. Most! Ha földrajzi
helyhez akarom kötni magam, akkor 40 év Angyalföld a
meghatározó. Ha érzelmileg akarom magam meghatároz-
ni, akkor a nevelőszülői háttér a gyerekkori iskolák, ba-
rátságok, az ifjúkori szerelmek. Ha az álmaimra gondolok,
akkor a zenés színház a klasszikus balett és musicaltánc,
később színházi rendezés-koreográfusság, Ha lelkileg aka-
rom magamat meghatározni, akkor a soha el nem fogyó
hit az emberségben, az értékekben. „Az ember a semmi-
hez képest minden, a mindenséghez képest semmi.”
Milyen út vezetett a Tripolisz szomszédsá-
gából a színházba?
A Tripolisztól nem messze laktunk Angyalföldön, a Tahi
utcában, értelemszerű volt, hogy Tomori Pál Általános Is-
kolába jártam, így hamar megismertem az ottani srácokat,
akikből mára, nem egy neves roma muzsikus lett. Persze
sokan voltak, akik vagányként élték későbbi életüket.
Mit mond neked ez a szó, „vagány”?
Nehéz a mai fiataloknak lefordítani, és sokan össze is
keverik a csibésszel! A vagányok nem féltek senkitől, kiáll-
tak egymás mellett, szó nélkül indultak egymásért, család-
jukért, még ha pofozkodni kellett is. De a munkától sem
féltek! A csibészek, már inkább a zavarosban pecáztak,
sokszor átlépve a törvény kordonján. A 70-es években még
így működtek a külvárosi srácok, akik közül persze sokan
lettek híres sportolók, művészek is. Ami ebből a korsza-
komból lényeges, hogy volt gyerekkorunk, hiszen a bará-
tok, a grundfoci, a csocsó és pingpong csaták, a szánkózás,
nem is -
Ház A Két Bagolyhoz
3
Fedél Nélkül – Hajléktalanok lapja
SZÉPPRÓZA
Széppróza
Atrúr, Buksika, hágyépé, Mészi mama,
Somoskői Anita, Zilahy Tamás
Interjú
Úton a Terveim térre
Kriszt Lászlóval beszélgettünk
Branyó interjúja
Kép
Barta Pál Mátray, Juhi,
Molnár Móni, Pethő N. Gábor,
Reno, Váradi Gábor,
Vídia, Virgil
Vers
Alus Dozentinnen, Bara Anna,
Bella Beáta, B. Szalay Károly, Fábián István,
Ketykó István, Németh Anikó Ködmadár,
Pethő N. Gábor, Pollák László, Sági Ferenc,
Sárközi László, Spányik Miklós, Szó Emma,
Szolnoki Csanya Zsolt, Zalán György
Nuszer Mirjam Johanna:
Egy szocmunkás naplója
Haza-találó
Könyvajánló
Vegyes
Rejtvény
SOMOSKŐI ANITA:
HÁZ A KÉT BAGOLYHOZ
A
férfi már sok tavaszt látott, ugyanan�-
nyi nyarat és őszt is, a télre jobb nem
is emlékezni, de a munkásszállásokon
azért meleg volt. Keményen dolgozott
mindig, arra elég volt, hogy megéljen,
legyen hol lehajtania a fejét, ha nem is volt lakása.
Az a nap ugyanolyannak indult, mint az összes töb-
bi, munka után bement a postára is, hogy vegyen pár
sorsjegyet, mert sose lehet tudni, mikor mosolyog
rá Fortuna istennő. Hát aznap nemcsak mosolygott,
hanem egyenesen szájon csókolta. A férfi nagy neve-
téssel nyugtázta, hogy a sorsjegy alján ott -
Karácsonyi Ízelítő
14
Fedél Nélkül – Hajléktalanok lapja
SZÉPPRÓZA
KAJUK GYULA:
KARÁCSONYI ÍZELÍTŐ
A
fél utca összeszaladt a csokoládébarna
furgon láttán, melynek oldalán arany-
színű betűkkel egy nemzetközi futár-
szolgálat neve díszelgett. Az öregas�-
szony később jött rá, hogy a kocsi mire
is emlékeztette tudat alatt. Megboldogult férje, ha
néha valami váratlan külön pénzhez jutott és ezt
„méltóképpen” megünnepelte cimboráival, legkésőbb
másnap mindig meglepte őt egy doboz Extra Barna
bonbonnal. Annak volt ilyen a doboza!
A futár egy kartondobozt tett Malvin asztalára, alá-
íratta vele az átvételt egy furcsa elektronikus táblán,
aztán órájára nézett és már ott sem volt. Malvin nagy
óvatosan bontogatta a küldeményt, el nem tudta kép-
zelni, mi lehet benne. Mikor a csomagolás megadta
magát, a lapos dobozból négy fedeles tálca csúszott
elő.
Először egy sötét színű sülthús darab vált láthatóvá
a fedél lepattintása után, körülvéve néhány kanálnyi
pirosbarna, zselés zsírral. Malvin úgy gondolta, vad-
hús lehet, talán szarvas, esetleg őz. A másik tálcán
hagymás tört krumpli volt, feltehetően a sült hús kö-
retének szánták.
Előkerült még egy pár furcsa kolbász is, vélhetően
valami kóstolóból kiemelve. Malvin úgy emlékezett
rá, evett ő ilyesmit már, talán a bajoroknál vagy a len-
gyeleknél a „régi szép időkben”, mikor férje néha el-
vitte őt egy-egy üzleti útra magával. A negyedik tálca
egy kisüveg bort rejtegetett, olyasfélét, amilyet a re-
pülőkön szoktak az utasoknak adni. Mellette meg egy
celofán -
Epreskerti Ernő És A 7/B
13
Fedél Nélkül – Hajléktalanok lapja
SZÉPPRÓZA
POLLÁK LÁSZLÓ:
EPRESKERTI ERNŐ ÉS A 7/B
4.
Bátorfalvy Balogh Béla írása
Rettentően izgultam. Bíztam ugyan parancsnokunk,
Vakmerőváry Vidor Vencel hatalmas tudásában, ám még-
is. Amire készültünk, az éppen a lehetséges és a lehetetlen
határán fészkel. Ha van egyáltalán ott, a valóság és a valót-
lanság határán fészek. Talán van, esetleg nincs. Mert, ugye
fából nincs kilincs. Vagy ki tudja, tán mégis. Csapatunk
legfiatalabb tagjaként jogom lett volna kicsit izgulni, de
semmiképp sem nagyon. Rettentően pláne nem szabad.
Palástoltam is félelmeimet, elszánt, kemény pofát vágtam.
Nem látszott rajtam majré, ellenőriztem a dolgot, tükörbe
bambultam. Kemény pofa nézett vissza rám.
Szépségessy Szász Szófián viszont látszott, mennyire be
van rezelve, de neki ezt mindenki elnézte, mert lány. Szép,
dögös csaj. Egyébként is, az ő feladata csupán annyi, hogy
ott legyen velünk tiszti rangban, mint az imádott nőnem
képviselője. És lehetőleg maradjon életben, hogy gyerme-
keket, szép, egészséges gyerekeket szüljön nekünk hazánk
nagy dicsőségére.
Kockázati
tényezőt
elsősorban
alparancsnokunk,
Paczalvári Pacuha Pali bácsi jelentett, mivel igaz, hogy
csak negyvenöt éves, ám időnként rájön valami dili, és úgy
viselkedik, mintha száznegyvenöt éves lenne. Erre hivat-
kozva szerették volna ketten is kitúrni őt irigyelt pozíció-
jából, Jobbvagyokfalvi Jani János főhadnagyunk, meg Kő-
váry Kivagyte Károly századosunk, de nem sikerült nekik.
Pali bá’ nélkü -
A Nap Nyugta
12
Fedél Nélkül – Hajléktalanok lapja
SZÉPPRÓZA
GELLÉRT ANDRÁS:
DR. WOODY RETKE
A
z idei orvosi Nobel-díjat dr. Woody Redke, ma-
gyar származású fogorvos kapja – adta hírül a
Reuters hírügynökség. A közlemény emlékez-
tet arra, hogy dr. Redke a 2010-ben kezdődött
magyar kivándorlási hullám elején költözött
Mindenhol-Vörös Orsi néven Nagy-Britanniába, ahol azonnal
kutatói állást kapott az Emberi Fogak és Implantátumok Tudo-
mányos Világszervezete brightoni székhelyén. Akkor vette fel a
jobban megjegyezhető Woody Redke nevet.
A fiatal doktornő az állati csontrekonstrukciós mecha-
nizmus emberi alkalmazásával foglalkozott. Három évnyi
kutatómunka után sikerült cápafogcsírákat emberi állka-
pocsba ültetnie, így hamarosan elérte, hogy a korábban
súlyos fogveszteségtől szenvedő (fogatlan) betegeinél fog-
burjánzás indult el. A brightoni intézet hivatalos doku-
mentációja szerint a korábbi 32 fog helyett olykor 75-80,
sőt egyes esetekben 100-134 tűhegyű, pengeéles új fog nőtt
ki a fogágyból.
Woody Redke azonban mégsem emiatt érdemelte ki a
magas kitüntetést. A Nobel-díjhoz vezető út első állomá-
sának bizonyosan az tekinthető, amikor egy félrediagnosz-
tizált beteget elküldtek a magánrendelőből azzal, hogy a
fogai épek és egészségesek, az akut gyulladást pedig elin-
tézték egy fogtisztítással. Így jutott el végül a fájdalmaktól
gyötört, életunt férfi dr. Redke székébe. A doktornő azon-
nal felismerte, a gyökérkezelés elkerülhetetlen.
A beavatkozás végére a korábban morózus, humortal -
Dr. Woody Retke
12
Fedél Nélkül – Hajléktalanok lapja
SZÉPPRÓZA
GELLÉRT ANDRÁS:
DR. WOODY RETKE
A
z idei orvosi Nobel-díjat dr. Woody Redke, ma-
gyar származású fogorvos kapja – adta hírül a
Reuters hírügynökség. A közlemény emlékez-
tet arra, hogy dr. Redke a 2010-ben kezdődött
magyar kivándorlási hullám elején költözött
Mindenhol-Vörös Orsi néven Nagy-Britanniába, ahol azonnal
kutatói állást kapott az Emberi Fogak és Implantátumok Tudo-
mányos Világszervezete brightoni székhelyén. Akkor vette fel a
jobban megjegyezhető Woody Redke nevet.
A fiatal doktornő az állati csontrekonstrukciós mecha-
nizmus emberi alkalmazásával foglalkozott. Három évnyi
kutatómunka után sikerült cápafogcsírákat emberi állka-
pocsba ültetnie, így hamarosan elérte, hogy a korábban
súlyos fogveszteségtől szenvedő (fogatlan) betegeinél fog-
burjánzás indult el. A brightoni intézet hivatalos doku-
mentációja szerint a korábbi 32 fog helyett olykor 75-80,
sőt egyes esetekben 100-134 tűhegyű, pengeéles új fog nőtt
ki a fogágyból.
Woody Redke azonban mégsem emiatt érdemelte ki a
magas kitüntetést. A Nobel-díjhoz vezető út első állomá-
sának bizonyosan az tekinthető, amikor egy félrediagnosz-
tizált beteget elküldtek a magánrendelőből azzal, hogy a
fogai épek és egészségesek, az akut gyulladást pedig elin-
tézték egy fogtisztítással. Így jutott el végül a fájdalmaktól
gyötört, életunt férfi dr. Redke székébe. A doktornő azon-
nal felismerte, a gyökérkezelés elkerülhetetlen.
A beavatkozás végére a korábban morózus, humortal -
Exodus
10
Fedél Nélkül – Hajléktalanok lapja
SZÉPPRÓZA
SZÉPPRÓZA
DEBORAH FELDMAN:
EXODUS
– Hogyan találtam meg a saját utam, miután
kiléptem a haszid közösségből?
ELŐSZÓ
A
New York City Williamsburg nevű város-
negyedében elzártan élő szatmári haszid
közösség, amelyben felnőttem, gyermeke-
it azokra az ősi bibliai törvényekre tanítja,
amelyek keletkezése a jeruzsálemi templom
idejére tehető, a zsidóság szétszórattatását megelőző idők-
re, amikor a zsidóknak még voltak bizonyos képzeteik
arról, hogy mint jelent az otthon, és ennek megfelelően
öntudatosak voltak. Ezeket az ősi törvényeket főként a zsi-
dóság életkörülményeiben beállt változások alakították, és
még ha ritkán is alkalmazták őket, mindenképpen annak a
nagy örökségnek a részei voltak, amelyből népünk vigaszt
merített a száműzetés idején.
Nagyanyám kertje azon kevés kivételek egyike volt,
amelyekre nem vonatkoztak a mindent szigorúan szabá-
lyozó törvények. A nagyszüleim házának udvara talán az
utolsó hely volt Williamsburgben, ami nem volt lebeto-
nozva. Nagyapám úgy kezelte ezt a kis földdarabot, mint-
ha a mi saját, külön bejáratú szent földünk lenne. A tör-
vényeknek megfelelően művelték, mintha gazdaság lett
volna, nem pedig a nagyanyám privát szentélye, a szépség
ritka szigete, ahova visszahúzódhatott, ha békére vágyott.
A nagyapám ragaszkodott hozzá, hogy életünk egészét
vallásos szabályok által igazgassa, nemcsak azokon a te-
rületeken, ahol ez elvárás volt, hanem mindenütt. Persze
a kert sem kerülte el a figyelmét -
Tirpák Madonna
”
Ráskó Eszterrel interjút terveztünk, és ha nem is stand-up, de
olyan csapongó beszélgetés lett belőle, hogy a kérdésektől most
megkíméljük olvasóinkat. Szívesen, vidáman, lelkesen, olykor
komolyan mesélt…
Szerintem a Fedél Nélkül újságot minden budapesti
ismeri, de talán sokan vidéken is. Nyíregyházi vagyok, és
emlékszem, hogy már az első fővárosi látogatásomnál ta-
lálkoztam olyannal, aki árulta. De sajnos sokkal több a ké-
regető. Amikor Budapestre költöztem a mesterképzés mi-
att, majdhogynem azért kellett diákhitelt felvettem, mert
szinte az összes pénzemet elosztogattam a Nyugatitól a
Petőfi híd budai hídfőjéig. Komoly feladat volt ezt a prob-
lémát magamban a helyére tenni, és nem csak azért, mert
vidéken nem találkozhatunk ennyi hajléktalan emberrel.
A legmegrendítőbb talán, hogy kisgyerekkel is megállí-
tanak, és háziállatokkal is kéregetnek. Amikor érezhető,
hogy szimbiózisban élnek, és az ember-állat kapcsolat köl-
csönösségen alapul, az teljesen más tészta, de ha elhanya-
golt állatott látok és egyértelmű, hogy csak eszköz számba
veszik, amiről ha éppen van kedve, akkor gondoskodik a
gazdája, az azért lehoz az életről rendesen.
Közben macskás pesti lettem, mert az én életvitelemmel
egy kutya sem tudna kibékülni. Sokat utazom, plusz már
itt van a gyerek is, ami felér legalább három macskával egy
tasmán ördöggel és egy vaddisznóval. Emellett napi három
sétáltatás olyan szürreális távolságban van a megvalósítha-
tóságtól, hogy be kellett látnom, jobb ez így mindenkinek.
Plusz Manci, a macskám, elég bosszúálló természet, félő,
hogy hamar Jumurdzsákot csinálna egy jóhiszemű érdek-
lődőből.
Munka- és szervezetpszichológus vagyok, na meg sze-
xuálpszichológus is, ezt talán jobban szeretik hallani a
HR-fóbiások. Sokáig humán erőforrás menedzsmenttel
foglalkoztam, és talán azért lettem végül humorista, mert
a sors-detektorom azt jelezte, ezzel kell foglalkoznom.
Már totyogósan is hoztam ezt az attitűdöt, hogy mindent
el kell mesélni mindenkinek, klasszikus legki -
Fedél Nélkül Karácsony: Együtt ünnepeltünk
3
Fedél Nélkül – Hajléktalanok lapja
BESZÁMOLÓ
FEDÉL NÉLKÜL KARÁCSONY:
EGYÜTT ÜNNEPELTÜNK
D
ecember 10-e pénteken két év után végre
személyesen tarthattuk meg Karácsonyi
Ünnepségünket. A személyes ünnep vará-
zsa a közösség és mindaz a lázas előkészü-
let, ami velejár. Innen is köszönjük minden
önkéntesünknek és minden fellépőnknek, hogy idejüket,
munkájukat és mosolyukat adták a közösbe! Köszönet
minden, a program kifundálásában, az előkészületekben
vagy éppen helyben segítő önkéntesnek! A három órás
program nélkülük nem ment volna ilyen flottul és jóked-
vűen. A hangulatot pedig nagyszerű fellépők segítették,
volt ugyanis felolvasás Libor Laura és Gellért András jó-
voltából, sütiverseny Mautner Zsófi közreműködésével,
bűvésztrükkök Pallaga Józseftől és zene Huzella Péter,
valamint Rothman Lilla és Gyöngyösi Bálint előadásának
köszönhetően. Az Olvasók is hozzájárultak az estéhez,
külön öröm volt látni, hogy néhányan elkísérték kedvenc
terjesztőjüket, de a felajánlott hasznos és szép tombola-
tárgyak, illetve a beérkezett 22 féle sütemény szintén me-
legséget hozott a lapárusok és a mi szívünkbe is, köszönet
érte!
Az év végi rendezvény és közös ünnep jó alkalommal
szolgál, hogy idén is elismerjük a lapárusok munkáját. Há-
romféle díjunkat adhattuk át nekik: az egész éves teljesít-
mény alapján az Ezredesi okleveleket 33 főnek, a terjesztői
szavazatokkal nyert Év Terjesztője díjat, valamint a Balogh
László-díjat az év során legtöbb lapot eladó lapárusoknak.
A díjat az idei évtől neveztük el Laciról, aki kilencszeres
Év Dolgozója-díjasunk, és sajnos az év során elhunyt, ezzel
is örök emléket állítunk neki.
Gratulálunk és sok-sok törzsvásárlót kívánunk nekik!
fotók: Csanádi Gábor
1. helyezett ARSZENIEVITS SZILÁRD (7392 eladott lap)
2. helyezett HARSÁNYI MARIANNA ZSÓFIA (3